 |
|
|
[Training
Home] [Program] [Participants] [Trainers]
[Travel and Stay]
[Picture Gallery]
|
 |
Program for
From
Localization to Language Processing |
| |
|
| |
[Day 1]
[Day 2] [Day
3]
[Day 4] [Day 5] |
| |
|
 |
Day 0
[19th June,
2005]
Excursion to Angkor Wat
|
 |
|
|
|
|
|
Day 1
[20th
June, 2005] Introduction
to Linguistics and Language Processing
|
|
|
|
| |
|
Time |
Talk/Event |
Speaker |
|
9:00-9:20 |
Welcome |
Mr. Chea Sok Huor, PAN Cambodia, Phnom Penh, Cambodia
Mr. Laurent Elder,
PAN IDRC, Canada
|
|
9:20-9:30 |
Introduction |
Dr. Sarmad Hussain,
NUCES, Lahore,
Pakistan |
|
9:30-11:00 |
Phonetics and
Phonology |
Dr. Sarmad Hussain,
NUCES, Lahore,
Pakistan |
|
11:00-11:30 |
Coffee and Tea
Break |
|
|
11:30-1:00 |
Morphology |
Dr. Choi Key-Sun,
KAIST, Seoul, Korea |
|
1:00-2:00 |
Lunch |
|
|
2:00-3:30 |
Syntax |
Dr. Rajat Mohanty,
IIT, Mumbai,
India |
|
3:30-4:00 |
Coffee and Tea
Break |
|
|
4:00-5:30 |
Semantics - UNL |
Dr. Rajat Mohanty,
IIT, Mumbai,
India |
|
|
|
 |
| |
|
|
|
|
|
Day 2
[21st June, 2005]
Language Processing for Localization
|
|
|
|
|
|
Time |
Talk/Event |
Speaker |
|
9:00-9:30 |
Locale, IBM ICU and
CLDR |
Mr. Subir
Pradhanang,
MPP,
Kathmandu, Nepal |
|
9:30-10:30 |
Line Breaking Algorithm
for Lao |
Mr. Phonpassit Phissamay, STEA, Vientiane, Laos |
|
10:30-11:00 |
Coffee and Tea
Break |
|
|
11:00-1:00 |
Panel on Collation of Asian Languages
(Presentation)
(Presentation)
(Presentation)
(Presentation) |
Moderator
Mr. Amar Gurung, MPP, Khatmando, Nepal
Panel Participants
Dulip Herath, UCSC, Colombo, Sri Lanka
Mr. Phonpassit Phissamay, STEA, Vientiane, Laos
Mr. Chea Sok Huor, PAN Cambodia, Phnom Penh, Cambodia
Mr. Pema Geyleg, DoIT, Thimphu, Bhutan
|
|
1:00-2:00 |
Lunch |
|
|
2:00-3:30 |
Panel for Localization of
Linux
(Presentation)
(Presentation)
(Presentation)
|
Moderator
Dr. Mumit
Khan, BRAC University, Dhaka, Bangladesh
Panel Participants
Rendering Support:
Mr. Pema Geyleg, DoIT, Thimphu, Bhutan
Linux Dist. and
Glossary:
Mr. Subir
Pradhanang,
MPP,
Kathmandu, Nepal
Open Office:
Asif Iqbal Sarkar, BRAC University, Dhaka, Bangladesh
|
|
3:30-4:00 |
Coffee and Tea Break |
|
|
4:00-5:30 |
Language Processing
Standards |
Dr. Choi Key-Sun,
KAIST, Seoul, Korea |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Day 3
[22nd June, 2005] Computational
Lexicon and Grammar
|
|
|
|
| |
|
Time |
Talk/Event |
Speaker |
|
9:00-10:00 |
XML Technology |
Mr. Shafiq ur Rahman,
NUCES, Lahore,
Pakistan |
|
10:00-11:00 |
Lexical Content and
Design |
Mr. Shafiq ur Rahman,
NUCES, Lahore,
Pakistan |
|
11:00-11:30 |
Coffee and Tea Break |
|
|
11:30-1:00 |
Global WordNet and the
Suggested Upper Merged Ontology (SUMO) : Ontologies, Lexicons and their
Relationships |
Mr. Adam Pease,
Articulate Software, USA |
|
1:00-2:00 |
Lunch |
|
|
2:00-3:30 |
Panel on Lexical Design
for Asian Languages
(Presentation)
(Presentation)
|
Moderator
Dr. Choi Key-Sun,
KAIST, Seoul, Korea
Panel Participants
Mr. Shafiq ur Rahman, NUCES, Lahore,
Pakistan
Dulip Herath, UCSC, Colombo, Sri Lanka
Laxmi Prasad Khatiwada, MPP Kathmandu, Nepal |
|
3:30-4:00 |
Coffee and Tea Break |
|
|
4:00-5:30 |
Computational Grammar
and Frameworks |
Dr. Sarmad Hussain,
NUCES, Lahore,
Pakistan |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Day 4
[23rd
June, 2005]
Statistical Grammars and Spell
Checkers
|
|
|
|
| |
|
Time |
Talk/Event |
Speaker |
|
09:00-10:30 |
Rule Based and
Statistical Spell Checkers |
Dr. Sarmad Hussain,
NUCES, Lahore,
Pakistan |
|
10:30-11:00 |
Coffee and Tea Break |
|
|
11:00-12:30 |
Panel on Spell Checkers
for Asian Languages
(Presentation)
(Presentation)
(Presentation)
|
Moderator
Mr. Shafiq ur Rahman,
NUCES, Lahore,
Pakistan
Panel Participants
Dr. Sarmad Hussain, NUCES, Lahore,
Pakistan
Dr. Mumit
Khan, BRAC University, Dhaka, Bangladesh
Laxmi Prasad Khatiwada, MPP Kathmandu, Nepal |
|
12:30-1:30 |
Lunch |
|
|
1:30-3:00 |
POS Tagging and
Corpus-Based Lexical Acquisition |
Dr. Rajat Mohanty,
IIT, Mumbai,
India |
|
3:00-3:30 |
Coffee and Tea Break |
|
|
3:30-5:00 |
Statistical Language
Processing |
Dr. Ruvan Weerasinghe,
UCSC, Colombo,
Sri Lanka |
|
|
|
|
|
|
Day 4
[23rd June,
2005, 7:00 p.m.]
Conference Dinner
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Day 5 [24th June, 2005] Localization, Language
Processing and its Future
|
|
|
|
| |
|
Time |
Talk/Event |
Speaker |
|
09:00-10:30 |
Panel on Local Language
Computing in Asia
|
Moderator:
Ms. Maria Ng Lee Hoon, PAN Asia Networking, IDRC, Singapore
Panel Participants
Dr. Chai Wutiwiwatchai, NECTEC, Bangkok, Thailand
Mr. Ngwe Tun, NLP Group, Myanmar Computer Federation, Yangoon, Mayanmar
Dr. Choi Key-Sun,
KAIST, Seoul, Korea
Dr. Ruvan Weerasinghe,
UCSC, Colombo,
Sri Lanka
Mr. Chea Sok Huor, PAN Cambodia, Phnom Penh, Cambodia
|
|
12:30-1:00 |
Concluding Remarks |
Ms. Maria Ng Lee Hoon,
PAN Asia Networking, IDRC, Singapore |
|
1:00-2:00 |
Lunch |
|
|
|
|
|
|
[Training
Home] [Program] [Participants] [Trainers]
[Travel and Stay]
[Picture Gallery]
|
|